Magie im walisischen Schloss

Antal Szerb: Die Pendragon-Legende dtv 2004 (1934) ü: Susanna Großmann-Vendrey „Die Pendragon-Legende“ handelt – inbrünstig formuliert – von der Liebe zur Bibliothek, also zum Lesen, aber es tut das so zwischen den Zeilen. Der Roman ist ein spannender und zugleich amüsanter Krimi, der sich in London (zumal in der Bibliothek des British Museum) und auf…

„Der Wald ist die erste Zeile“ – Gerhard Falkner: Schorfheide

Gerhard Falkner’s Gedichte des Zyklus „Schorfheide“ erwähnen Worte, gesagte und verschwiegene, als ob sie Gras wären. Sie führen die Leser in die Natur, als ob diese aus Buchstaben, Worten und Sätzen bestünde. Ich begann „Schorfheide“ mit Vorfreude zu lesen: alles dreht sich in diesem Lyrikband um meine Lieblingsthemen, Wald, Bäume, Gras, Buchstaben, Schriften und Worte….

Aber was ist denn der Gans passiert?

Der Pfau ist der Debütroman von Isabel Bogdan. Meiner Meinung nach ist er eine entspannte Lektüre, die man auch in den Urlaub mitnehmen kann. Es geht in diesem Roman darum, wie schön das Leben auch sein könnte, wenn uns alle Zutaten zur Verfügung stünden und wir in der Lage wären, unser Glück zu merken und…

Buchobjekte

Diese wunderschönen Buchobjekte entdeckte ich, als ich das Ausstellungsprojekt des Cecilien-Gymnasiums und der Japanischen internationalen Schule (Düsseldorf) besuchte. Heinrich-Heine- Gedichte und japanische Haiku dienten als Inspiration für die Werke aus Papier und Buchstaben. Hut ab vor den Schülern! Die Ausstellung „unDgleich“ ist bis 26. Mai im Stadtmuseum Düsseldorf zu sehen.

Charmant

Kaléko’s Gedichte zaubern ein Lächeln auf mein Gesicht. Sie sind scharfzüngig, keck, aber charmant. Die weißen Flieder duften da ganz stimmig. Mascha Kaléko: Verse für Zeitgenossen, dtv Verlagsgesellschaft 2017, [1958, 1975, 2012]

Philosophieren im Garten

Frühling: Du sitzt im Garten, die Vögel zwitschern, wunderbare Düfte schweben in der Luft. Die Goldregen sind schon verblüht, die Kamelien und die Magnolien zeigen sich eben in ihrer ganzen Pracht, aber die Tulpen fangen erst an, ihre farbige Welt zu entfalten. Du sitzt im Garten und liest oder schreibst deine Gedanken auf ein Blatt…

Reading-List

Soundcheck. Geschichten für Musikfans von Lily Brett, Haruki Murakami, George Watsky, Benedict Wells, Sven Regener, T.C. Boyle, Grégoire Hervier u. v. a. Diogenes Verlag 2019 ISBN 9783257244663 „Soundcheck“ ist ein Mixtape aus Erzählungen. Über Musikerlebnis erzählen Autoren so verschieden, auch Geschmäcker sind unterschiedlich. Musik kann das Leben verzaubern, Musik spendet Trost, Musik bietet Hoffnung und…

Öffne verschlossene Türen in die Zukunft

Iunona Guruli: Wenn es nur Licht gäbe, bevor es dunkel wird btb Verlag 2018 ISBN 978-3-442-75799-2 Iunona Guruli wurde 1978 in Tbilisi, Georgien geboren, sie studierte Schauspiel und Journalistik. Seit 1999 lebt sie in Deutschland. „Wenn es nur Licht gäbe, bevor es dunkel wird“ ist ihr Debüt, das sie selbst aus dem Georgischen übersetzt hat….

Zarte Vögel

Eva Meijer: Das Vogelhaus, aus dem Nederländischen von Hanni Ehlers, btb Verlag 2018 [2016] Man glaubt kaum, wozu Vögel fähig sind: viel mehr, als allgemein bekannt ist. Mich überzeugte Eva Meijers Buch, „Das Vogelhaus“ darüber. Das Buch ist, meiner Meinung nach, eine Liebeserklärung zu den zarten Vogelarten, die Schutz und Nahrung in der Umgebung der…

Milde

Shakespeare‘s „Der Sturm“ ist eine Romanze voller Andeutungen, Vieldeutigkeiten, Geheimnisse, so dass jede Lektüre, jede Aufführung und jede Besprechung was anderes entdecken oder hervorheben kann. Wie zum Beispiel der wohlbekannte Film, Prospero‘s Books von Peter Greenaway (1991). Eine ferne, einsame Insel bietet dem vertriebenen Herzog, Prospero, Zuflucht, aber auch fantastische Wendung in seiner Lebensgeschichte: Durch…